Wikipedia, if they make that statement, is technically incorrect. The number in question approaches 1 and for all PRACTICAL purposes IS 1 - but technically it is not 1. The infinite series will always be infinitesimally less than one.
Yes, I just challenged the accuracy of a statement in Wikipedia. But the challenge is on the difference between theoretic science and applied science.
Your "coin drop" experiment fails because the dropping coin doesn't travel incrementally. The dropped coin reaches the table. But it doesn't do so because of a flaw in the math. It fails because math isn't a good model of the real world. I.e. the flaw is not in the math but in the experiment that says that math model is correct for the physical process.
Let me explain with a different experiment to illustrate the point I am trying to make here.
If you take a shotgun and shoot it at graph paper, then plot out the points represented by the contact of each piece of lead that hit the paper, you can get an (x,y) coordinate list that you can then use to generate a linear regression to determine the straight line that goes with the shot pattern. And you WILL get an answer. But it won't matter UNLESS you were testing something about a possibly skewed gun barrel. If the shotgun barrel is a true cylinder (best for this experiment), there should be no long-term pattern. I.e. repeat the experiment several times. You should get different lines out of each attempt at linear regression.
Why? Because this is an experiment that SHOULD give an approximately random distribution. To then apply a linear regression formula to it, you run into the issue that the formula WILL give you a number regardless of whether the number MEANS anything. I.e. YOU are the one saying that there is a straight line to be found. You say that by using the formula. But you COULD be wrong. You would want to run some other statistical formulas against the data set to see the quality of the data. And you should see that the Standard Error of the Estimate for that straight line is bigger than the slope or intercept you computed. That happens because of this rule: To apply a formula to a problem, a person SAYS that the formula applies. The formula, being an inanimate object, doesn't get to say "Time out, I don't work for this case."
That is what I mean when I say that the math can say anything but if the math really didn't apply, the fault doesn't lie with the math. It lies with the person who incorrectly applied the math to an incompatible problem.
In a different thread we explored the discussion about global climate change and claims that it is man-made in origin. Is it? I don't know, but many of the complaints I have seen suggest that the problem lies in the formulas and models used for global atmospheric interactions. If you apply bad math, you get bad results. And that is the basis of some of my objections.